Betriebliches Gesundheitsmanagement, Schwerbehinderten-/Teilhaberecht